The source of the problem is the fact that you are using an old version of the mLUT plugin that is no longer compatible with the latest version of macOS/FCPX - please re-install the plugin via the mInstaller app and the problem should be gone.