The source of the problem is the fact that you are using an outdated version of the mLUT plugin that is no longer compatible with the latest version of macOS/FCP.
Please ensure that you're using the newest version of mInstaller, uninstall mLUT Plugin and install it again. Re-add it to your footage after, and check if it's fixed!